CE, 18 juin 2010, « Ville de Paris », n° 326708