CAA VERSAILLES, 2 décembre 2010, M. Caen, req n° 09VE02711