A l’occasion d’un litige sur la légalité d’un permis de construire pour la surélévation et la fermeture par une véranda d’un immeuble, le juge a réaffirmé qu’une dérogation aux règles d’implantation et de prospect en RNU était possible si elle répondait à un motif d’intérêt général. Pour le juge, les travaux de nature à améliorer l’habitabilité d’un immeuble et à contribuer au maintien d’une famille nombreuse dans le village relève d’un motif d’intérêt général, tout comme le motif tiré d’une meilleure insertion de l’immeuble dans l’habitat voisin.